not so much as câu

• But not so much as ’When you become a father’.
  Nhưng không nhiều cảm xúc như bức "Khi con trở thành bố".
• But not so much as “WHEN YOU BECOME A FATHER.”
  Nhưng không nhiều cảm xúc như bức "Khi con trở thành bố".
• But not so much as “When you become a father”.
  Nhưng không nhiều cảm xúc như bức "Khi con trở thành bố".
• Not so much as the trace of a picture hook.
  Không quá nhiều như dấu vết của một cái móc treo ảnh.
• This one kind of relate to my third point but not so much as well.
  Khái niệm thứ ba cũng có vấn đề này, nhưng không nhiều.
• But not so much as “When you become a father”.
  Nhưng không mạnh như bức thư «Khi con trở thành bố».
• But not so much as “WHEN YOU BECOME A FATHER.”
  Nhưng không mạnh như bức thư «Khi con trở thành bố».
• But not so much as ’When you become a father’.
  Nhưng không mạnh như bức thư «Khi con trở thành bố».
• not so much as commit verbal intimacy with you.
  Càng không nói đến việc giảng giải lý lẽ với con.
• You see, I suppose he regarded me not so much as a man.
  Tôi biết anh ấy không hề xem tôi như một người đàn ông.
• But not so much as “When you become a father”.
  Nhưng nó không bằng “Khi con trở thành người cha”.
• But not so much as “WHEN YOU BECOME A FATHER.”
  Nhưng nó không bằng “Khi con trở thành người cha”.
• “Oh, not so much as you’d think,” Qui-Gon replied.
  “Có lẽ không nhiều như ngài nghĩ,” Argon trả lời.
• But not so much as ’When you become a father’.
  Nhưng nó không bằng “Khi con trở thành người cha”.
• They talked with not so much as a hint of where to go from me.
  Bọn họ không nói lời nào chỉ hường chỗ tôi mà nhào tới.
• In the kitchen, there is not so much as a toaster.
  Nhà bếp nhỏ thậm chí không có nhiều như một chiếc khăn ăn!
• I found him so very ignorant that he could not so much as read, nor say the Lord's Prayer.
  Lại nghe nói hắn còn không biết đọc sách, càng như trời giúp.
• If not, the Guards will not so much as see a little smoke.
  Nếu không, quân cấm vệ chẳng được trông thấy khói súng nữa.
• Use it as a soul and not so much as a personality.
  Hãy sử dụng nó như một linh hồn và không nhiều như một phàm ngã.
• But not so much as ’When you become a father’.
  Nhưng không mạnh như bức “KHI CON LÀM BỐ”.